ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ ՕՖԵՐՏԱ (ՕՖԵՐՏԱ-ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ)

ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ ՕՖԵՐՏԱ (ՕՖԵՐՏԱ-ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ)

ծրագրային ապահովման օգտագործման իրավունքի և ամպային (բաժանորդագրային) ծառայության հասանելիության տրամադրման

ՆԱԽՆԱԿԱՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ — ԵՆԹԱԿԱ Է ԻՐԱՎԱԲԱՆԻ ՎԵՐՋՆԱԿԱՆ ՍՏՈՒԳՄԱՆ

Հրապարակման ամսաթիվ՝ «05» 06 2026 թ.

Սույն փաստաթուղթը «ՉԵՍԲԵՅՍ ՍԻ.ԱՅ.ԷՍ» ՍՊԸ-ի (ապրանքային նշան՝ «ChessBase C.I.S.», այսուհետ՝ «Վաճառող») հրապարակային օֆերտան է՝ ուղղված ցանկացած գործունակ անձի (այսուհետ՝ «Գնորդ»), որը մտադիր է https://chessbase.am/ կայքում ձեռք բերել ծրագրային ապահովում և/կամ ամպային ծառայության բաժանորդագրություն։ Օֆերտան կազմված է ՀՀ Քաղաքացիական օրենսգրքին, ՀՀ «Սպառողների իրավունքների պաշտպանության մասին» օրենքին համապատասխան։

Գնորդի ակցեպտը (4-րդ բաժին) նշանակում է պայմանագրի կնքում ստորև շարադրված պայմաններով։

1. Հասկացություններ

1. Վաճառող — «ՉԵՍԲԵՅՍ ՍԻ.ԱՅ.ԷՍ» ՍՊԸ. վավերապայմանները՝ 10-րդ բաժնում։

2. Գնորդ — անձ, որն ակցեպտել է Օֆերտան և ձեռք է բերում ծրագրային ապահովում և/կամ բաժանորդագրություն։

3. Ծրագրային ապահովում (ԾԱ) — Կայքում վաճառվող ծրագրեր և տվյալների բազաներ։

4. Բաժանորդագրություն — ամպային ծառայության հասանելիության իրավունք վճարված ժամկետում (1 տարի)՝ առանց ավտոմատ երկարաձգման։

5. Հասանելիություն — Գնորդին լիցենզիոն բանալու, հաշվի և/կամ ակտիվացման հղման տրամադրումը։

2. Պայմանագրի առարկան

6. Վաճառողը Գնորդին տրամադրում է ԾԱ-ի օգտագործման իրավունք (պարզ (ոչ բացառիկ) լիցենզիա) և/կամ ամպային ծառայության հասանելիություն բաժանորդագրության պայմաններով, իսկ Գնորդը վճարում և ընդունում է դրանք։

7. ԾԱ-ի կամ բաժանորդագրության ձեռքբերումը բացառիկ իրավունքների փոխանցում չէ։ Գնորդը ստանում է օգտագործման իրավունք՝ սույն Օֆերտայով և իրավատիրոջ պայմաններով սահմանված շրջանակում՝ անձնական կամ ներքին օգտագործման համար, առանց վերարտադրման, վերավաճառքի, երրորդ անձանց փոխանցելու իրավունքի։

8. ԾԱ-ի բացառիկ իրավունքները պատկանում են իրավատերերին և պաշտպանված են ՀՀ օրենսդրությամբ և մտավոր սեփականության միջազգային պայմանագրերով։

9. Բաժանորդագրությունը տրամադրվում է մեկ (1) տարի ժամկետով և ավտոմատ չի երկարաձգվում։ Ժամկետի ավարտից հետո հասանելիությունը դադարում է. շարունակելու համար Գնորդը ձևակերպում է նոր բաժանորդագրություն։

3. Գինը և վճարման կարգը

10. Գինը նշվում է Կայքում և/կամ պատվերից հետո ձևավորվող հաշիվ-ապրանքագրում։ Գները ներառում են կիրառելի հարկերը. ԱԱՀ-ն հաշվարկվում է ՀՀ օրենսդրությանը համապատասխան։

11. Վճարումը կատարվում է՝ բանկային քարտով (էквայրինգ) կամ հաշիվ-ապրանքագրով (անկանխիկ)։ Հաշիվ-ապրանքագիրը ձևավորվում է պատվերից հետո։

12. Վճարման պարտականությունը համարվում է կատարված՝ քարտով վճարման դեպքում՝ վճարային համակարգի հաստատման պահից. հաշիվ-ապրանքագրով՝ Վաճառողի հաշվին միջոցների մուտքագրման պահից։

4. Ակցեպտը

13. Օֆերտայի ակցեպտը պատվերի վճարումն է՝ 3-րդ բաժնի համաձայն։

14. Մինչ վճարումը Գնորդը հաստատում է, որ ծանոթացել է Օֆերտային, Վաճառքի կանոններին և Գաղտնիության քաղաքականությանը և տալիս է անձնական տվյալների մշակման համաձայնություն։

15. Պայմանագիրը համարվում է կնքված ակցեպտի պահից։

5. Հասանելիության տրամադրումը

16. Հասանելիությունը (լիցենզիոն բանալի, հաշիվ և/կամ հղում) տրամադրվում է վճարման ստացումից հետո՝ ավտոմատ կամ Գնորդի էլ. փոստին ուղարկելով՝ ողջամիտ ժամկետում։

17. Վաճառողի պարտականությունը համարվում է կատարված Հասանելիության տրամադրման պահից։

6. Վերադարձը Վերադարձն իրականացվում է ՀՀ «Սպառողների իրավունքների պաշտպանության մասին» օրենքին համապատասխան։

18. Եթե ԾԱ-ն կամ բաժանորդագրությունն ունի թերություններ (չի ակտիվանում, չի համապատասխանում նկարագրությանը, ամպային ծառայությունն անհասանելի է), Գնորդը կարող է պահանջել թերությունների վերացում, փոխարինում, գնի համաչափ նվազեցում կամ պայմանագրի լուծում՝ վճարված գումարի վերադարձով՝ ՀՀ օրենսդրությանը համապատասխան։

19. Ընդհանուր կանոնով սպառողը կարող է պատշաճ որակի ապրանքը վերադարձնել կամ փոխանակել տասնչորս (14) օրվա ընթացքում՝ ապրանքատեսքի և սպառողական հատկությունների պահպանման դեպքում։ Սակայն ծրագրային ապահովումը, լիցենզիոն բանալիները և ամպային ծառայության հասանելիությունը թվային ապրանք են. Հասանելիության տրամադրումից հետո (բանալու հանձնում, ակտիվացում, հասանելիության բացում) պատշաճ որակի նման ապրանքը ենթակա չէ վերադարձման կամ փոխարինման, քանի որ դրա սպառողական հատկությունները չեն կարող պահպանվել նախկին տեսքով։ Անհատականացված կամ ակտիվացված թվային ապրանքը (ծրագրային ապահովում, լիցենզիոն բանալի, բաժանորդագրության հասանելիություն) հավասարեցվում է անհատական հատկանիշներ ունեցող ապրանքին։

20. Վերադարձի դիմումներն ուղարկվում են info@chessbase.am և քննարկվում են ՀՀ սպառողների իրավունքների օրենսդրությամբ սահմանված ժամկետներում։

7. Կողմերի իրավունքներն ու պարտականությունները

21. Վաճառողը պարտավորվում է վճարումից հետո տրամադրել Հասանելիություն և աջակցել ակտիվացման ու օգտագործման հարցերում։

22. Գնորդը պարտավորվում է տրամադրել ստույգ տվյալներ, ԾԱ-ն և բաժանորդագրությունն օգտագործել տրամադրված իրավունքների շրջանակում և երրորդ անձանց չփոխանցել բանալիներն ու մուտքի տվյալները։

8. Պատասխանատվությունը

23. Կողմերը պատասխանատվություն են կրում ՀՀ օրենսդրությանը համապատասխան։

24. ԾԱ-ն և ամպային ծառայությունը տրամադրվում են ըստ իրենց ֆունկցիոնալ նշանակության։ Վաճառողը չի երաշխավորում պիտանելիությունը նկարագրությամբ ուղղակիորեն չնախատեսված նպատակների համար։

25. Վաճառողը պատասխանատվություն չի կրում երրորդ կողմի ծառայությունների (վճարային համակարգեր, կապի մատակարարներ) աշխատանքի և իր վերահսկողությունից դուրս հանգամանքներով պայմանավորված ամպային ծառայության ընդհատումների համար։

9. Այլ պայմաններ

26. Կիրառվում է ՀՀ իրավունքը։ Վեճերը լուծվում են բանակցությունների միջոցով, համաձայնության չգալու դեպքում՝ ՀՀ օրենսդրությամբ սահմանված կարգով։

27. Սպառողի համար էական տեղեկատվությունը տրամադրվում է հայերեն. ռուսերեն և անգլերեն տարբերակները հրապարակվում են լրացուցիչ։

28. Վաճառողն իրավունք ունի փոփոխել Օֆերտան՝ Կայքում նոր տարբերակ հրապարակելով. կնքված պայմանագրերի նկատմամբ կիրառվում է ակցեպտի պահին գործող տարբերակը։

10. Վաճառողի վավերապայմանները

Անվանումը: «ՉԵՍԲԵՅՍ ՍԻ.ԱՅ.ԷՍ» ՍՊԸ / ChessBase C.I.S.
Գրանցման համարը: 999.110.1559887, 13.02.2026 թ.
ՀՎՀՀ: 02941235
Հասցեն: Armenia, Yerevan, 0010, M. Khorenatsi str., 26a, office 210
Բանկային վավերապայմաններ: ID BANK CJSC, Yerevan; հաշիվ 11820008142000; Beneficiary: CHESSBASE C.I.S LLC 
Էլ.փոստ: info@chessbase.am
Կայք: https://chessbase.am/
Տնօրեն: Վլադիմիր Զիմին